Veteran-focused rehab center acquires nearby lodging space